Secciones del currículum
Titular: pon el puesto que quieres que se parseé
Pon bajo tu nombre el puesto objetivo, en la misma fuente que el cuerpo y como texto seleccionable. Copia el título de la oferta solo si es verdad. Nada de eslóganes. Workday guarda un campo de puesto; Greenhouse busca sustantivos. LinkedIn puede ser más largo; la línea del currículum no.
Redactado por EnhanceCV Editorial Team·Revisión editorial: CPRW
Publicado 27 de agosto de 2026·Última actualización 27 de agosto de 2026

Puntos clave
- · El titular es un puesto objetivo más dos o tres sustantivos de la oferta — no “profesional orientado a resultados.”
- · En el cuerpo del archivo para que Workday y Greenhouse lo indexen. Encabezados y cuadros de texto lo tiran.
- · Alinea el título del empleador solo si es honesto. “Account Manager (Customer Success)” es una etiqueta; inventar un cargo no.
- · El titular de LinkedIn puede alargarse. La línea del currículum debe caber en un renglón a 11 pt.
- · Escríbelo después de las viñetas y comprueba el parseo para que el puesto siga en el extracto.
El titular es un puesto, no un eslogan de marca
Punto clave: La línea bajo tu nombre debe sonar a la requisición, no a una acreditación de congreso. Parsers y reclutadores buscan primero un sustantivo de rol.
La mayoría escribe el titular como el banner de LinkedIn: adjetivos, pipes y una promesa. Esa línea gasta los dos primeros segundos. Quien abre Greenhouse quiere saber para qué puesto eres. “Registered Nurse — ICU | Epic | cargo de noche” lo dice. “Rockstar sanitaria compasiva que cambia vidas” no.
El titular es opcional: un archivo sin él igual parsea. Sirve cuando el último cargo no coincide con la oferta, cuando cambias de campo, o cuando tienes dos títulos honestos (analista que también llevaba una cola). Hace daño cuando es un lema, todo en mayúsculas o una ristra de buzzwords que no aparecen en las viñetas.
Workday suele mapear “Job Title” desde el bloque de experiencia más reciente, no desde un banner. Por eso el titular no sustituye cargos y fechas reales. Es una pista de búsqueda y una pista humana. Si discrepan — el titular dice Director y la experiencia Coordinador — tienes un problema de credibilidad antes de la primera viñeta.
Misma familia tipográfica que el cuerpo. Un display más un eslogan es un doble fallo: ver mejores fuentes. Bajo el nombre, encima del resumen, en la capa de texto. El párrafo de tres líneas está en ejemplos de perfil y resumen. Esta página se queda en la línea.
Qué cabe en esa línea
- Un cargo que aceptarías en una oferta, o el que tienes más un paréntesis que usa el anuncio.
- Dos o tres sustantivos que la oferta repite: herramientas, entorno, licencia, idioma, sector.
- Seniority solo si es verdad: Senior, Lead, Staff — no “visionario” ni “ninja.”
- Nada que no puedas defender en una entrevista. Los hits de Taleo no sirven si la pantalla se cae.
Dos empleos muy distintos, dos archivos con dos titulares. LinkedIn puede ser más ancho. La subida a Workday no debe hacer adivinar quién eres esta semana. La misma regla que adaptar el currículum.
Dónde miran de verdad Workday, Greenhouse y LinkedIn
Punto clave: El campo de titular de LinkedIn es un producto. La línea del currículum es una cadena en un PDF. No copies uno en el otro sin editar.
LinkedIn admite un titular largo porque es un producto de búsqueda. Puedes meter “Customer Success Manager | B2B SaaS | Salesforce | NRR.” El currículum no tiene ese espacio. Una línea al tamaño del cuerpo, como mucho dos cláusulas con un punto medio o un pipe. Si en el móvil ocupa tres renglones, ya no es titular: es un segundo resumen.
Greenhouse suele buscar en el texto del adjunto más los campos parseados. Un titular en un cuadro del encabezado puede no entrar en el índice. Uno en el cuerpo, justo bajo el nombre, suele sí. El parser de Workday es goloso con el primer cargo que encuentra. Si el titular dice “Product Manager” y el primer empleo “Business Analyst,” algunos tenants guardan analista como rol actual. No siempre es malo — es honesto — pero entonces el titular no debe gritar otra carrera.
iCIMS y Taleo también prefieren Experiencia. No escondas el cargo real en un banner gráfico. Empresa, cargo, ciudad y fechas en un bloque normal; el titular solo como línea de puntería. Para la subida, cómo subir a Workday: parsea y lee cada campo autocompletado.
El resumen bajo el titular no debe repetir el eslogan. Línea = rol. Resumen = años, dominio, una prueba. Si ambos dicen “líder apasionado,” usaste la cabecera dos veces y aún no nombraste una herramienta. Ver objetivo vs perfil si te tienta escribir un deseo en vez de un cargo.
El campo de Workday frente a la línea que escribiste
- Tras subir, abre la preview. Si “Job Title” muestra tu badge viejo y no el titular, es esperable. No luches metiendo el titular en el cargo de Experiencia.
- Si la preview muestra el cargo en blanco, el parser perdió Experiencia — suele ser columnas o cuadros, no un titular flojo.
- Si la preview muestra el eslogan como tu cargo, enseñaste al parser el sustantivo equivocado. Cambia el titular a un nombre de puesto real.
- LinkedIn y el PDF deben coincidir en empleadores y fechas. No hace falta el mismo wording del titular. Detalle: LinkedIn vs currículum.
Quien trabaja ambos sistemas abre el PDF cuando la ficha parseada se ve rara. Una línea de cargo en Calibri compra ese clic. Un banner “ABOUT ME” en foil lo gasta.
Reescribe titulares flojos: tres transformaciones
Punto clave: Si la línea podría ir en el archivo de cualquiera de ese sector, no está apuntando a la oferta.
Líneas que borramos en ediciones. Copia la forma. No copies una licencia que no tienes. Con el titular honesto, el resumen debe probarlo en tres líneas, no repetirlo.
Antes
Profesional orientado a resultados en busca de nuevas oportunidades en un entorno dinámico.
Después
Staff Accountant — cierre de mes | NetSuite | apoyo SOX
Antes
CEO OF MY OWN JOURNEY | THOUGHT LEADER | DISRUPTOR
Después
Office Manager (facilities + ops de RR. HH.) — estudio de 40 personas | ADP | calendario de proveedores
Antes
RN apasionada que pone a los pacientes primero cada día.
Después
Registered Nurse — MICU | CCRN | Epic | noches 1:2
Cambio de carrera: el titular puede nombrar el objetivo y el puente. “Data analyst (cambio — 4 años ops, proyectos SQL)” es largo pero honesto. Mejor: “Junior Data Analyst — SQL | Tableau | trasfondo de operaciones” si las viñetas muestran SQL. Si no, el titular es un deseo. Primero la prueba; ver currículum de cambio de carrera.
Estudiantes: el título académico no es un titular. “Lic. Psicología buscando entrar” es un objetivo. “Research assistant — Qualtrics | IRB | SPSS” es una línea tipo cargo que Greenhouse puede guardar. Con currículum de estudiante.
Playbook de 10 pasos para escribir la línea en una sentada
Punto clave: Escríbela al final, cuando las viñetas existan. Un titular sin prueba es un eslogan con mejor kerning.
Quince minutos cuando el bloque de experiencia ya está. La oferta marcada. En el editor Enhance CV, escribe la línea en el campo de cabecera que vive en el cuerpo, no en un cuadro flotante.
- Copia el título de la oferta a notas. Es tu cadena candidata — solo si has hecho ese trabajo.
- Escribe al lado tu cargo oficial actual (o el más relevante). Si coinciden, usa la grafía de la oferta cuando siga siendo verdad.
- Si difieren, quédate el oficial y añade un paréntesis que el anuncio reconocería, o el oficial más los sustantivos objetivo tras un raya.
- Suma dos o tres sustantivos de requisitos que puedas defender: herramienta, licencia, entorno, idioma, sector.
- Borra adjetivos. Driven, passionate, dynamic, seasoned — fuera. Las cifras pueden quedarse si son tuyas (8 años, unidad de 32 camas).
- Léelo en voz alta. Si te daría vergüenza decirlo en recepción, sigue siendo un eslogan.
- Misma fuente que el cuerpo, bajo el nombre, encima del resumen. Una línea si puedes, dos cláusulas cortas como máximo.
- Confirma que no está en encabezado/pie. Selecciona las letras. Si no se marcan, muévelo al cuerpo.
- Mira que el primer cargo de Experiencia no contradiga el titular. Alinea o quita el titular.
- Pega currículum y oferta en el comprobador ATS. Si el extracto empieza con un lema, no has terminado.
La gente invierte el paso 1 y escribe el titular antes de tener oferta. Sale un banner genérico que reutilizan en cada Apply. Reutiliza un maestro; no reutilices un titular en requisiciones no relacionadas. Product manager y project manager no son el mismo sustantivo en Greenhouse.
Si te atascas, sáltate el titular un día. Un archivo con un primer bloque fuerte y sin titular gana a uno con una línea ingeniosa y viñetas vacías. Puedes añadirla en diez minutos antes de subir.
Decisiones de titular que ayudan al parseo frente a las que lo pelean
Punto clave: Si no está en la tabla: ¿Greenhouse encontrará un sustantivo de puesto, y un humano creerá el bloque de experiencia?
Úsalo mientras editas los 4 cm de arriba. Eso es todo el espacio que posee el titular. El resto es contacto, resumen y el primer puesto.
Decisiones de titular que sobreviven a Workday frente a las que desperdician la cabecera
| Tema | Haz | Evita |
|---|---|---|
| Contenido | Puesto objetivo + 2–3 sustantivos de la oferta que puedas defender. | Eslogan, misión u “open to work” como única línea. |
| Honestidad | Cargo oficial, o oficial + traducción entre paréntesis. | Un cargo que nunca tuviste, aunque el ATS lo busque. |
| Ubicación | Cuerpo, bajo el nombre, texto seleccionable. | Cuadro de encabezado, imagen banner o segunda columna sobre el email. |
| Longitud | Una línea a 11 pt, dos cláusulas cortas si hace falta. | Un párrafo. Eso es un resumen con etiqueta de titular. |
| Cadena más larga en LinkedIn; línea más tensa en el PDF. | Pegar el titular de 220 caracteres de LinkedIn en un currículum de una página. | |
| Mayúsculas | Title case normal. | TODO MAYÚSCULAS más pipes más tres sinónimos de “líder.” |
“Open to work” en un currículum no dice nada al parser y le dice al humano que no elegiste puesto. El marco de foto de LinkedIn es otro producto. En el PDF, nombra un cargo. Si de verdad no sabes el objetivo, no estás listo para postular — vuelve a cómo hacer un currículum y elige una oferta.
Casos límite: doble cargo, códigos internos, directivos y huecos
Punto clave: El método se mantiene: un sustantivo de rol honesto más sustantivos de prueba. Solo cambia la traducción.
Cargos internos que no significan nada fuera (“Program Ninja III,” “People Partner, Pod A”). Traduce en el titular o en el cargo de experiencia: “HR Business Partner (People Partner, Pod A).” No dejes el chiste como única línea. En Greenhouse se busca HRBP, no Pod A.
Dos sombreros en una empresa pequeña. El titular puede decir “Office Manager / Bookkeeper — QBO | admin de beneficios” si ambos son verdad y la oferta quiere uno. Si la oferta es solo contabilidad, abre con Bookkeeper y deja Office Manager en experiencia.
Directivos: nada de “CEO visionario.” La función que reconocería el board: “VP Operations — logística multi-sede | P&L | WMS.” El CV de consejo puede ser más largo; el archivo Workday de una participada sigue necesitando una línea parseable. Ver currículum mid-career para cortar cargos viejos que pelean con el objetivo.
Hueco laboral. El titular no es el sitio para explicarlo. Cargo actual y honesto. Una línea en el resumen o una fila fechada de cuidados/estudio es más clara. Detalle: currículum con hueco.
Formularios federales y académicos a veces quieren serie o rango en una casilla. Eso va en el formulario. El titular del PDF puede seguir siendo un cargo humano. No sustituyas toda la cabecera por una serie GS salvo que ese sea el puesto.
Qué hacer hoy: una oferta, los diez pasos, exporta texto seleccionable, comprobador ATS. Si el primer sustantivo del extracto es un eslogan, arregla el titular antes de otra viñeta. La inicio de Enhance CV vuelve al editor y al checker.
Preguntas frecuentes
¿Qué es un titular de currículum?
Una línea bajo tu nombre que indica el puesto que quieres que se parseé — suele ser un cargo más dos o tres sustantivos de la oferta. No es un eslogan, una misión ni la cadena larga de LinkedIn. Workday sigue mapeando tus cargos reales de Experiencia; el titular es una pista para humanos y para la búsqueda del adjunto en Greenhouse.
¿Hace falta titular si ya hay un resumen?
No. Muchos archivos fuertes lo omiten. Úsalo cuando el último cargo no coincida con la requisición, al cambiar de campo, o cuando un paréntesis ayuda a traducir. Si el resumen ya abre con el puesto y una prueba, un titular redundante es ruido.
¿El titular del currículum debe coincidir con el de LinkedIn?
Los hechos, no la longitud. LinkedIn puede llevar más pipes y keywords porque es un campo de búsqueda. El PDF debe ser una línea legible. Cargos, empleadores y fechas deben coincidir. El wording puede diferir. Ver LinkedIn vs currículum.
¿Puedo poner en el titular el título exacto de la oferta?
Sí cuando es verdad o una traducción justa de un cargo que tuviste. No cuando nunca hiciste ese trabajo. Los reclutadores comparan titular y Experiencia en segundos. “Account Manager (Customer Success)” es una traducción. “Director of Customer Success” después de un rol de coordinador es un problema.
¿Dónde va el titular para que el ATS lo lea?
En el cuerpo, justo bajo el nombre, en una fuente de sistema, como texto seleccionable. No en encabezado, cuadro, imagen banner ni segunda columna. Si no puedes marcar las letras, Greenhouse no las indexa. Luego un parseo antes de aplicar.
¿Cuánto debe medir un titular de currículum?
Una línea al tamaño del cuerpo, dos cláusulas cortas si hace falta. Si en el móvil hace wrap, corta sustantivos, no el cuerpo de letra. Un párrafo etiquetado “Titular” es un resumen. Deja el párrafo en el bloque de perfil.
¿“Open to Work” es un buen titular de currículum?
No. No dice nada al parser y le dice al reclutador que no elegiste rol. En LinkedIn, si quieres. En el PDF, nombra un puesto. Si no puedes nombrar uno, no estás listo para subir a Workday.
¿Los directivos deben usar un branding statement en vez de un cargo?
No en el archivo ATS. Un bio de consejo puede llevar una tesis. El adjunto de Workday sigue necesitando un sustantivo de función que una búsqueda encuentre: operations, finance, clinical, product. La tesis, si acaso, en la primera frase del resumen, no en display a lo ancho.
Pon la línea de puesto en un layout que el parser ya mapea
Abre el editor Enhance CV, coloca el puesto objetivo bajo tu nombre y deja el resto de la cabecera aburrido. Luego puntúa el archivo contra la oferta.